前に戻る　【申命記11章1節】

然されば汝なんぢの神かみヱホバを愛あいし常つねにその職守つとめと法度のりと律法おきてと誡命いましめとを守まもるべし
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

前に戻る　【申命記11章2節】

汝なんぢらの子女こどもは知しらずまた見みざれば我われこれに言いはず惟たゞ汝なんぢらに言いふ汝なんぢらは今日こんにちすでに汝なんぢらの神かみヱホバの懲戒こらしめとその大おほいなる事こととその强つよき手てとその伸のべたる腕うでとを知しり
And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,

前に戻る　【申命記11章3節】

またそのエジプトの中うちにおいてエジプト王わうパロとその全󠄃國ぜんこくにむかひておこなひたまひし徴證しるしと行爲わざとを知しり
And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

前に戻る　【申命記11章4節】

またヱホバがエジプトの軍勢ぐんぜいとその馬うまとその車くるまとに爲なしたまひし事ことすなはち彼かれらが汝なんぢらの後あとを追󠄃おひきたれる時ときに紅海こうかいの水みづを彼かれらの上うへに覆おほひかゝらしめ之これを滅ほろぼして今日こんにちまでその跡あと方かたなからしめし事ことを知しり
And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day;

前に戻る　【申命記11章5節】

また此處このところにいたるまで曠野あらのに於おいて汝なんぢらに爲なしたまひし事等ことどもを知しり
And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

前に戻る　【申命記11章6節】

またそのルベンの子孫しそんなるエリアブの子等こどもダタンとアビラムに爲なしたまひし事ことすなはちイスラエルの全󠄃家ぜんかの眞中たゞなかにおいて地ちその口くちを啓ひらきて彼かれらとその家族かぞくとその天てん幕まくとその足下あしもとに立たつ者ものとを呑のみつくしゝ事ことを知しるなり
And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

前に戻る　【申命記11章7節】

即すなはち汝なんぢらはヱホバの行おこなひたまひし此この諸もろ〳〵の大おほいなる作爲わざを目めに覩みたり

But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

前に戻る　【申命記11章8節】

然されば汝なんぢら我わが今日こんにち汝なんぢらに命めいずる誡命いましめを盡こと〴〵く守まもるべし然しかせば汝なんぢらは强つよくなり汝なんぢらが濟わたりゆきて獲えんとする地ちにいりて之これを獲うることを得え
Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;

前に戻る　【申命記11章9節】

またヱホバが汝なんぢらと汝なんぢらの後のちの子孫しそんにあたへんと汝なんぢらの先祖せんぞ等たちに誓ちかひたまひし地ち乳󠄃ちゝと蜜みつとの流ながるゝ國くににおいて汝なんぢらの日ひを長ながうすることを得えん
And that ye may prolong your days in the land, which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.

前に戻る　【申命記11章10節】

汝なんぢらが進󠄃すゝみいりて獲えんとする地ちは汝なんぢらが出いで來きたりしエジプトの地ちのごとくならず彼處かしこにては汝なんぢら種たねを播まき足あしをもて之これに灌みづ漑そゝげりその狀さま蔬菜あおもの園ばたけにおけるが如ごとし
For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:

前に戻る　【申命記11章11節】

然されど汝なんぢらが濟わたりゆきて獲うるところの地ちは山やまと谷たにの多おほき地ちにして天てんよりの雨あま水みづを吸すふなり
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

前に戻る　【申命記11章12節】

その地ちは汝なんぢの神かみヱホバの顧󠄃かへりみたまふ者ものにして年としの始はじめより年としの終󠄃をはりまで汝なんぢの神かみヱホバの目め常つねにその上うへに在あり

A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

前に戻る　【申命記11章13節】

汝なんぢらもし我わが今日けふなんぢらに命めいずる吾わが命令めいれいを善よく守まもりて汝なんぢらの神かみヱホバを愛あいし心こゝろを盡つくし精神せいしんを盡つくして之これに事つかへなば
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

前に戻る　【申命記11章14節】

我われなんぢらの地ちの雨あめを秋あきの雨あめ春はるの雨あめともに時ときに隨したがひて降くだし汝なんぢらをしてその穀物こくもつを收とり入いれしめ且かつ酒さけと油あぶらを獲えせしめ
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.

前に戻る　【申命記11章15節】

また汝なんぢの家畜かちくのために野のに草くさを生しやうぜしむべし汝なんぢは食󠄃くらひて飽󠄄あかん
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

前に戻る　【申命記11章16節】

汝なんぢら自みづから愼つゝしむべし心こゝろ迷󠄃まよひ飜ひるがへりて他ほかの神々かみ〴〵に事つかへこれを拜をがむ勿なかれ
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

前に戻る　【申命記11章17節】

恐おそらくはヱホバ汝なんぢらにむかひて怒いかりを發はつして天てんを閉とぢたまひ雨あめふらず地ち物ものを生しやうぜずなりて汝なんぢらそのヱホバに賜たまはれる美よき地ちより速󠄃すみやかに滅亡ほろびうせるに至いたらん

And then the LORD's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land yield not her fruit; and lest ye perish quickly from off the good land which the LORD giveth you.

前に戻る　【申命記11章18節】

汝なんぢら是等これらの我わが言ことばを汝なんぢらの心こゝろと魂たましひとの中うちに藏をさめまた之これを汝なんぢらの手てに結むすびて徴しるしとなし汝なんぢらの目めの間あひだにおきて誌おぼえとなし
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

前に戻る　【申命記11章19節】

之これをなんぢらの子等こどもに敎をしへ家いへに坐ざする時ときも路みちを步あゆむ時ときも寢いぬる時ときも興おくる時ときもこれを語かたり
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up.

前に戻る　【申命記11章20節】

また汝なんぢの家いへの柱はしらとなんぢの門もんに之これを書記かきしるすべし
And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

前に戻る　【申命記11章21節】

然しかせばヱホバが汝なんぢらの先祖せんぞ等たちに與あたへんと誓ちかひたまひし地ちに汝なんぢらのをる日ひおよび汝なんぢらの子等こどものをる日ひは數かず多おほくして天てんの地ちを覆おほふ日ひの久ひさしきが如ごとくならん
That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.

前に戻る　【申命記11章22節】

汝なんぢらもし我わが汝なんぢらに命めいずる此この一切すべての誡命いましめを善よく守まもりてこれを行おこなひ汝等なんぢらの神かみヱホバを愛あいしその一切すべての道󠄃みちに步あゆみ之これに附つき從したがはゞ
For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;